| नमस्ते अंग्रेजी में अनुवाद करता है: good morning, hello, good afternoon (10 कुल अनुवाद)। नमस्ते के संदर्भ में अनुवाद में कम से कम 201 वाक्य होते हैं। दूसरों के बीच: नमस्ते, आप कैसे हैं? Hello and how are you? । Show नमस्ते interjection noun थोड़ा झुककर अभिवादन करने की क्रिया + अनुवाद जोड़ें जोड़ें नमस्ते हिन्दी में "नमस्ते" - अंग्रेजी शब्दकोश
" नमस्ते " का अंग्रेजी में स्वचालित अनुवाद
उदाहरण जोड़ें जोड़ें संदर्भ में "नमस्ते" का अंग्रेजी में अनुवाद, अनुवाद स्मृतिविभक्ति मूल शब्द नमस्ते। So long. Tatoeba-2020.08 हाबारी गनी (नमस्ते, आप कैसे हैं)? Habaari gaani (Hello, How are you)? mea.gov.in मैंने उसकी भाषा में नमस्ते किया। So I greeted her in her own tongue. jw2019 सभी को नमस्ते Good morning everybody. ted2019 कुछ प्रचारक वहाँ से गुज़रनेवाले लोगों को देखकर मुसकराते हैं और नमस्ते कहते हैं। Some publishers give a warm, genuine smile and say a friendly greeting. jw2019 नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के महत्व के बारे में बातें करने आयी हूँ, और इसे विशिष्ट और वास्तविक रखेंगे | I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine. ted2019 इसलिए, मुझे यह जानकर बड़ी प्रसन्नता हो रही है कि ‘नमस्ते रूस’ के लिए लोगो को क्रास्नोयार्स्क नामक रूस के कस्बे के एक युवा रूसी द्वारा तैयार किया गया है, जो भारतीयों एवं रूसियों दोनों के साथ एक खुली प्रतियोगिता में सफल हुए हैं। I am, therefore, delighted to learn that the logo for ‘Namaste Russia’ is designed by a young Russian from the Russian town of Krasnoyarsk, who succeeded in an open competition with both Indians and Russians. mea.gov.in नमस्ते, शिकागो! Hello, Chicago! tatoeba नमस्ते, टॉम। Hello, Tom. tatoeba विशिष्ट उदाहरण: "नमस्ते, जगत यादव - फूल यहां खरीदें!" Specific example: "Hello John Smith – buy flowers here!" support.google 4:7) हम भी शायद कोई सवाल पूछकर, या दोस्ताना अंदाज़ में नमस्ते कहकर बातचीत शुरू कर सकते हैं। (John 4:7) So perhaps we can start a conversation with a friendly greeting or question. jw2019 आप कह सकते हैं: “नमस्ते। You might say: “Hello. jw2019 अपनी माँ को मेरी नमस्ते कहना. Tell your mother I said hello. OpenSubtitles2018.v3 चीन में भारत उत्सव का अनुमानित व्यय 4.5 करोड़ रुपए है, जबकि "नमस्ते फ्रांस " उत्सव पर अनुमानतः 3.0 करोड़ रुपए खर्च किए जाने की संभावना है। The estimated expenditure on the Festival of India in China is Rs.4.5 crores, while approx. mea.gov.in २ ऐसा कुछ कहने के बजाय, ‘नमस्ते। 2 Rather than saying something like, ‘Good morning. jw2019 युयू रौ: नमस्ते, मेरा नाम हेतान है। Yuyu Rau: Hi, I'm Hetain. ted2019 डिक, यहां आओ और मिस्टर और मिसेज टॉरंस को नमस्ते कहो. Dick, come on over and say hello to Mr. and Mrs. Torrance. OpenSubtitles2018.v3 ‘नमस्ते प्रधानमंत्री जी, मैं कानपुर से नीरजा सिंह बोल रही हूँ। ‘Hello Mr. Prime Minister, I am Neerja Singh calling from Kanpur. pmindia * दोनों पक्षों ने स्वीकार किया कि एक – दूसरे की संस्कृतियों की जागरूकता में वृद्धि से जन दर जन संपर्कों में मजबूती आती है तथा उन्होंने स्वीडन में नमस्ते स्टाकहोम तथा भारत में स्वीडन – भारत पुनीत स्मारक सप्ताह के पारस्परिक महोत्सवों का स्वागत किया। 18. Both sides recognized that enhancing awareness of each other’s cultures boosts people-to-people ties and welcomed reciprocal festivals of ‘Namaste Stockholm’ in Sweden and Sweden-India Nobel Memorial Week in India. mea.gov.in 1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों? 1:28) Could you rehearse with your little child such greetings as “good morning,” “good afternoon,” “good evening,” or whatever is customary where you live? jw2019 कपिल: नमस्ते जीवन। Cameron: It’s good to see you again, Jon. jw2019 घर-मालिक को नमस्ते करने के बाद, विद्यार्थी कह सकता है: “पिछली बार मुझे आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा। आज मैं आपको बाइबल से इस बारे में बताने आया हूँ कि [विषय बताइए]।” After greeting the householder, he might say: “I enjoyed our previous conversation, and I have returned to share further Bible information on [mention the topic].” jw2019 हम कुछ ऐसा कह सकते हैं: “नमस्ते। We might say something like this: “Hello. jw2019 इस कार्यक्रम के लिए अधिकांश वित्तीय सहायता विदेश मंत्रालय से प्राप्त होता है जिससे महिलाओं को 25000 रूपये प्रति माह दिये जाते हैं उसके साथ उन्हें पूर्व भुगतान वाले सिम कार्ड के साथ एक मोबाइल फोन दिया जाता है ताकि वे अपने देश के पारिवारिक सदस्यों से बात कर सके और उन्हे दूर शिक्षा द्वारा ‘नमस्ते' का अर्थ भेद समझा सके। Most of the funding for the programme comes from the Ministry of External Affairs, with the women getting Rs25,000 every month, along with a cell phone and a pre-paid card to call folks back home, and maybe teach them long-distance the nuance in a ‘namaste' mea.gov.in ज़ाम्बिया के एलबर्ट मूसोंडा ने कहा: “जब मिशनरी जन भाइयों के पास जाकर उन्हें नमस्ते कहने में पहल करते हैं तो इससे बहुत ही अच्छी भावना बढ़ती है क्योंकि ऐसा करने से अन्य भाई मिशनरी के करीब आएँगे और मिशनरी भी उनके करीब जाएगा।” Albert Musonda from Zambia observed: “When the missionary takes the initiative to go and greet the brothers, it engenders a very good spirit because the brothers will draw close to the missionary, and the missionary will draw close to them.” नमस्ते हिंदी में कैसे लिखा जाता है?नमस्ते या नमस्कार मुख्यतः हिन्दुओं और भारतीयों द्वारा एक दूसरे से मिलने पर अभिवादन और विनम्रता प्रदर्शित करने हेतु प्रयुक्त शब्द है।
किसी को नमस्ते कैसे करें?किसी से मिलते वक्त :
कुछ लोग राम-राम, गुड मॉर्निंग, जय श्रीकृष्ण, जय गुरु, हरि ओम, साँई राम या अन्य तरह से अभिवादन करते हैं। लेकिन संस्कृत शब्द नमस्कार को मिलते वक्त किया जाता है और नमस्ते को जाते वक्त। फिर भी कुछ लोग इसका उल्टा भी करते हैं।
नमस्कार शब्द कैसे बना?नमस्कार शब्द की उत्पत्ति संस्कृत के नमस शब्द से हुई है, जिसका अर्थ होता है एक आत्मा का दूसरी आत्मा से आभार प्रकट करना। इसी कारण जब इंसान एक-दूसरे से मिलता है और विदाई लेता है तो लोग नमस्ते या नमस्कार या प्रणाम करते हैं।
बड़ों को नमस्ते कैसे करें?अपने से बड़ों का अभिवादन करने के लिए चरण छूने की परंपरा सदियों से रही है। सनातन धर्म में अपने से बड़े के आदर के लिए चरण स्पर्श उत्तम माना गया है। कहा जाता है कि किसी के सामने झुककर विनम्रतापूर्वक प्रणाम कर व्यक्ति खजाने के रूप में आशीष प्राप्त करता है।
|
हिंदी में नमस्ते कैसे लिखते हैं? - hindee mein namaste kaise likhate hain?
संबंधित पोस्ट
कॉपीराइट © 2024 nguoilontuoi Inc.
